# Termini di utilizzo di Prismly

Data di entrata in vigore: 13 ottobre 2026

I presenti termini si applicano all'app Android Prismly (nome del pacchetto `com.entromoonic.prismly`) e al sito web prismly.entromoonic.com. L'app e il sito sono forniti da Entromoonic Ltd, una società registrata nello Stato del Delaware, Stati Uniti (di seguito “noi”). Scaricando, installando o usando Prismly, accetti i presenti termini. Le modalità con cui trattiamo i dati sono descritte nell'[informativa sulla privacy](https://prismly.entromoonic.com/it/privacy).

## 1. Cosa fa Prismly e di cosa ha bisogno

Prismly sfrutta lo spazio clone integrato in Android 14 e versioni successive per inserirvi le app che scegli, così la stessa app può accedere con due account. Richiede che tu installi e avvii Shizuku personalmente. Shizuku è uno strumento di terze parti indipendente, non fornito da noi e di cui non siamo responsabili.

Lo spazio clone è una funzione del sistema Android e i produttori di telefoni potrebbero averlo modificato. **Non garantiamo** che Prismly funzioni su ogni telefono, né che ogni app funzioni correttamente nello spazio clone: alcune app (ad esempio app bancarie e alcuni giochi) si rifiutano di funzionare nello spazio clone. Al primo avvio Prismly controlla il tuo telefono e, prima di pagare, puoi anche creare 1 clone gratuitamente per accertartene.

## 2. Licenza d'uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare Prismly sui tuoi dispositivi in conformità ai presenti termini. Non puoi vendere, noleggiare o ridistribuire Prismly, né decompilarla o modificarla oltre i limiti consentiti dalla legge. Prismly, il suo nome, l'icona e il design sono di nostra proprietà.

## 3. Prismly Pro

- Prismly Pro è un **acquisto unico** effettuato tramite Google Play: non è un abbonamento e non si rinnova automaticamente. Fa fede il prezzo indicato su Google Play.
- Pagamenti e rimborsi sono gestiti da Google Play secondo le sue norme. I diritti di rimborso o di recesso che ti riconosce la legge del luogo in cui ti trovi non sono pregiudicati dai presenti termini.
- Pro è legato all'account Google con cui l'hai acquistato e può essere ripristinato su tutti i dispositivi in cui hai effettuato l'accesso con lo stesso account.
- Pro comprende le funzionalità elencate al momento dell'acquisto e quelle che aggiungeremo a Pro in seguito. Continueremo a migliorare Prismly, ma non promettiamo nuove funzionalità specifiche né date di rilascio.
- Dopo un rimborso o l'annullamento dell'acquisto, le funzionalità Pro smettono di funzionare; i cloni esistenti restano utilizzabili normalmente.

## 4. I tuoi dati e i backup

Alcune operazioni di Prismly **eliminano definitivamente dei dati**, che non possono più essere recuperati:

- rimuovere un clone elimina lo stato di accesso e i dati contenuti in quel clone;
- eliminare lo spazio clone elimina tutti i cloni al suo interno, compresi quelli creati con la funzione app doppie integrata nel telefono;
- se disinstalli l'app originale nello spazio principale, il sistema elimina anche il suo clone insieme ai dati;
- in alcuni telefoni, la funzione app doppie integrata elimina i cloni che altre app hanno inserito nello spazio clone (ad esempio Xiaomi HyperOS lo fa al riavvio).

Prismly ti chiede conferma prima di queste operazioni e ti avvisa quando rileva un rischio noto, ma ti invitiamo a eseguire personalmente il backup dei dati importanti contenuti nei cloni.

## 5. App e servizi di terze parti

Le app che inserisci nello spazio clone restano soggette ai rispettivi termini. Alcune app non consentono a una persona di usare più account o di essere eseguite in un ambiente modificato: verifica e rispetta tu stesso tali regole. Anche Shizuku, Google Play e il sistema del tuo telefono sono soggetti ai rispettivi termini. Non siamo responsabili delle app e dei servizi di terze parti.

## 6. Uso corretto

Ti chiediamo di non usare Prismly per attività illecite o frodi, né per violare i termini di altre app, e di non tentare di compromettere Prismly, il nostro sito web o i servizi che utilizziamo.

## 7. Esclusione di garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, Prismly e il sito web sono forniti “così come sono” e “come disponibili” e non forniamo alcuna garanzia espressa o implicita, comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione, nonché le garanzie di funzionamento ininterrotto e privo di errori.

## 8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge:

- non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, compresi perdita di dati, limitazioni dell'account e perdita di profitti, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni;
- la nostra responsabilità complessiva derivante da Prismly è limitata all'importo che hai pagato per Prismly nei 12 mesi precedenti la richiesta di risarcimento; se non hai pagato nulla, è limitata a 10 dollari statunitensi.

Le leggi di alcune giurisdizioni non consentono di escludere o limitare determinate responsabilità (ad esempio per dolo o colpa grave, o per danni alla persona). In tali giurisdizioni, le limitazioni di cui sopra si applicano solo nella misura consentita dalla legge.

## 9. Diritti dei consumatori

I presenti termini non pregiudicano i diritti che la legge del luogo in cui ti trovi riconosce ai consumatori e a cui non si può rinunciare per contratto. Se risiedi nell'Unione europea, nel Regno Unito o in un'altra area con norme analoghe, continui a godere della tutela delle leggi imperative a tutela dei consumatori del luogo in cui risiedi e puoi agire in giudizio davanti ai tribunali locali.

## 10. Cessazione

Puoi smettere di usare Prismly e disinstallarla in qualsiasi momento. Se violi gravemente i presenti termini, possiamo porre fine alla tua licenza. Potremmo anche smettere di offrire Prismly o alcune sue funzionalità; per chi ha già acquistato Pro, si procederà secondo le norme di Google Play e la legge applicabile.

## 11. Modifiche ai termini

Potremmo aggiornare i presenti termini, aggiornando la data di entrata in vigore in questa pagina. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite il sito web o l'app prima che entrino in vigore. Se continui a usare Prismly dopo l'entrata in vigore delle modifiche, accetti i nuovi termini.

## 12. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti termini sono regolati dalla legge dello Stato del Delaware (Stati Uniti), senza riguardo alle sue norme sui conflitti di leggi. Le controversie derivanti dai presenti termini sono di competenza dei tribunali statali o federali del Delaware; restano salvi i diritti dei consumatori di cui alla sezione 9.

## 13. Contatti

Entromoonic Ltd  
131 Continental Dr, Suite 305  
Newark, DE 19713  
United States  
contact@entromoonic.com

---
Source: https://prismly.entromoonic.com/it/terms
